Dear Music Travelers, 

We would like to once again inform you of the assessment that we are taking in light of the recent coronavirus surge. The safety of our customers and stakeholders will always remain our priority and we would like to emphasize the importance of respecting and following guidelines set by relevant local governments.

Category 1. 

Austria: Corona Virus-Informationen für die Film- und Musikwirtschaft

Switzerland: Press release from Federal Council 

Category 2. 

Germany: Corona-Regelungen in den Bundesländern 

Italy: info Ministry of Health/regulation Gazzetta Ufficiale

Greece: National Public Health Organization 

U.K.: Department of Health and Social Care 

France: Ministry of Health 

Belgium: Federal Public Service 

Holland: Ministry of Health 

Spain: Ministry of Health

And other E.U countries with recent lockdown restrictions.  

Category 3. 

Denmark: The Danish Health Authority

Finland: Finnish institute of health and welfare 

Norway: Ministry of health and care services 

Sweden: Public health agency of Sweden 

Sincerely, 

The Music Traveler Team 

** Hosts: If you or your organisation(s) have streaming, recording, COVID-19 safety-equipped facilities to operate without breaking the local regulatory guidelines, please contact us (support@musictraveler.com)  for additional information, assistance.

Deutsch

Liebe Music Traveler,

Gerne möchten wir Sie erneut über unsere Maßnahmen anhand der jüngsten Entwicklungen der Corona-Pandemie informieren. Die Sicherheit unserer Kunden und Stakeholder wird immer oberste Priorität haben, und wir möchten betonen, wie wichtig es ist, die relevanten, von den lokalen Behörden festgelegten Richtlinien zu respektieren und zu befolgen. Wir werden die neuen Pandemie-Vorschriften und Einschränkungen in den EU-Regionen, die umgesetzt werden, kontinuierlich beobachten. Bis auf Weiteres werden wir in Ländern der Kategorie 1 nur Buchungen im Rahmen der erlaubten Personenkonstellationen zulassen und in Ländern der Kategorie 2 keine Buchungen, aber weiterhin Registrierungen akzeptieren. In Ländern der Kategorie 3 (Pilotländer) sind vorerst grundsätzlich nur Registrierungen möglich.

Mit den besten Wünschen,

Das Team von Music Traveler

*Hosts: Falls Sie oder Ihre Institution die technischen Möglichkeit haben, im Rahmen der geltenden Vorschriften Aufnahmen oder Streaming-Konzerte anzubieten, kontaktieren Sie uns bitte über support@musictraveler.com für zusätzliche Informationen und Unterstützung. 

Italiano

Vorremmo informarvi ancora una volta delle valutazioni che stiamo facendo alla luce del recente aggravarsi della crisi da Coronavirus. La sicurezza dei nostri clienti e stakeholder rimarrà sempre la nostra priorità e vorremmo sottolineare l'importanza di rispettare e seguire le linee guida stabilite dai governi locali competenti. Monitoriamo continuamente le nuove normative sulla pandemia, le restrizioni nelle regioni dell'UE che vengono implementate. Fino a nuovo avviso, sarà possibile prenotare nei paesi di categoria 1. essendo impossibili le  attività di gruppo, sospendiamo le attività interpersonali, ma si accettano iscrizioni, nei paesi di categoria 2. e sarà possibile iscrivere attivamente host nei paesi di categoria 3.

Cordiali saluti,

Il team di Music Traveller

** Host: se tu o la tua organizzazione disponete di streaming, registrazione, strutture dotate di sicurezza COVID-19 per operare senza infrangere le linee guida normative locali, contattateci (support@musictraveler.com) per ulteriori informazioni e assistenza.